Christina Magdalena was die dogter van Willem Adriaan Nel en Hester van Wijk.
Testator(s):
Christina Magdalena Nel
MOOC8/57.8a
2 Maart 1808
Christina Magdalena Nel
MOOC8/57.8a
2 Maart 1808
P:W: Pagel
Inventaris mitsg:s tauxatie
van alle zodanige goederen als ’er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende
nagelaten door Christina Magdalena Nel
ten voordeele harer overgeblevene man den burger Albertus van Zyl ter eenre en
hunne by den anderen in echt verwekte twee minderjarige kinderen, met namen
1) Johannes Abraham oud 2
jaren en
|
ter andere zyde
|
2) Hester Cicilia van Zyl
oud 1 jaar
|
invoegen als het een en
ander door de burgers Willem A:s Nel E:szoon, Christoffel Smit N:zoon en Floris
Kotsee T:zoon zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons gecomm:
Weesmeesteren getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in de volgende,
namentlyk
Rd:s
|
|
twee halve kisten
|
4:--
|
drie schuyfdoosjes
|
1:--
|
twee stoelen
|
1:12
|
een stoof
|
0:36
|
een tesje
|
|
een kan
|
1:--
|
drie vlessen
|
1:--
|
zes bottels
|
|
vier kommetjes
|
1:12
|
zes kopjes en pierings
|
1:24
|
een kandelaar en snuyter
|
1:--
|
een aarde pot
|
0:12
|
een ijzer pot
|
3:--
|
twee beddens met desselfs
toebehoren
|
36:--
|
een zadel
|
20:--
|
een pak zadel
|
3:--
|
een wagen met zesselfs
toebehoren
|
250:--
|
twee schietgeweers
|
30:--
|
Beestiaal
|
|
Rd:s
|
|
twaalf trek ossen
|
180:--
|
zeven aanteel beesten
|
56:--
|
vier ryd paarden
|
160:--
|
vyf en twintig aanteel
paarden
|
375:--
|
drie honderd negen en
veertig aanteel schapen
|
523:24
|
Contanten des boedels
|
|
Rd:s
|
|
in dezelve gevonden eene
somma van zes honderd agt en zestig ryxdaalders zegge
|
668:--
|
Over zo veel den boedel
rendeert
|
Rd:s2317:24
|
Aldus gedaan,
geinventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2
Maart 1808 ende zulx op het op en aangeven van de in den hoofde deeses gem:
weduwenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter goeder trouwe gedragen en
niets zynes wetens verzwegen of te rug gehouden te hebben, van al het geen tot
den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuygde de
deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met solemnele
eede nader te bevestigen en verder belofte zo hier na nog iets tot gez:
nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter
Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te kunnen
worden g’emplieerd.
In teken der waarheid is
dezen door den inventarient ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende my,
Adjunct Commis der Weeskamer, behoorlyk ondertekend.
Als gecommitteerdens: A:V:
Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: Albartus van
Zijl
Mij present: P:E: Faure,
Adj:t Commis
Testator(s):
Christina Magdalena Nel
MOOC8/57.8b
Christina Magdalena Nel
MOOC8/57.8b
22 February 1807
De invantaris van Albertus
van Zijl
twaalf trekosse
|
7 anteelbeeste
|
25 anteelpaarden en
|
4 reijpaarden
|
349 schaapen
|
1 osse waagen met seyn toebehoode
|
2 geweers
|
2 halffe kiste
|
3 schuijfdooste
|
2 stoele
|
1 stoof en tessi
|
1 kan
|
3 flesse
|
6 bottels
|
4 kommetjes
|
6 koppies en 6 pierings
|
1 kandelaar met sijn
snuijter
|
1 aarde pot
|
1 eyzer pot
|
2 beddens met seijn
toebehoorden
|
1 reijzadel en
|
1 pakzadel
|
aan kontant 668
rydsdalers
|
den 22 February 1807
Als getuijgen: Willem A:
Nel E:zoon, Chirstoffel Smit V:zoon, Floris Kotse T:zoon
Kinders:
f.1. Johannes Abraham VAN ZYL, geb. 03/12/1804, Onder Bokkeveld, ged. 06/10/1805, Swartland x 17/10/1830, Kaapstad met Susanna Francina Ras, ged. 16/10/1814, d.v. Johannes Ras en Christina van Wyk.
f.2. Hester Christina VAN ZYL, geb. 25/12/1806 x Johannes Gerhardus Sandberg, geb. c. 1804.