Hilletje was die dogter van Hendricus Lourens van der Westhuizen en Jacomina Catharina van Wyk.
Haar naam kom nie voor in hulle pa se sterfkennis van 1857 nie.
Hilletje is dood met geboorte van haar dogter Helletje Jacomina Bezuidenhout, geb. 27/05/1825).
A true and perfect inventory of all and every the goods chattles, wares and merchandize, as well moveable as not debts, credits and other personal effects of the deceased Helletje van der Westhuizen Hend:k Lourens daughter, and her surviving husband Cornelis Johannes Bezuidenhout Gert Pieter son, which former died intestate at the Groot Fontein Nieuwveld, May 27:th 1825 between the hours of 7 and 8 o clock p:m: within the field cornetship of Andries du Toit, district Beaufort and given up as follows (Reference no.: MOOC8/40.51)
Testator(s):
Cornelis Johannes Bezuidenhout
Helletje van der Westhuizen
MOOC8/40.51
24 June 1825
Cornelis Johannes Bezuidenhout
Helletje van der Westhuizen
MOOC8/40.51
24 June 1825
J:G: Brink
A true and perfect
inventory of all and every the goods chattles, wares and merchandize, as well
moveable as not debts, credits and other personal effects of the deceased
Helletje van der Westhuizen Hend:k
Lourens daughter, and her surviving husband Cornelis Johannes Bezuidenhout Gert
Pieter son, which former died intestate at the Groot Fontein Nieuwveld, May
27:th 1825 between the hours of 7 and 8 o clock p:m: within the field
cornetship of Andries du Toit, district Beaufort and given up as follows
1 old ox waggon
|
8 draught oxen
|
4 breeding cattle
|
2 old riding horses
|
1 mare
|
182 breeding sheep
|
63 breeding goats
|
1 waggon chest /defect/
|
2 old chairs
|
1 foot stool
|
2 iron pots
|
3 puter plates
|
7 iron spoons
|
3 iron forks
|
1 canaster
|
1 brass candlestick
|
1 earthen bason
|
1 tea pot
|
3 wine bottles
|
1 small canaster
|
1 book
|
1 hymn book
|
1 old gun
|
1 ball form
|
1 feather bed
|
1 old saddle and bridle
|
Ready money
|
nihil
|
Cred:s in favour of the estate
|
|
Rd:s
|
|
from Hendrik Louwrens van der Westhuizen,
senior, residing within the fieldcornetship of Jan van der Westhuizen, district Beaufort the sum of one
hundred rd:s arising from an inheritance of his deceased wife from the mother
side
|
100
|
Debts of the estate
|
||
Rd:s
|
||
paid by the surviving widower
|
to Fredrik Jacobus Bezuidenhout G:P: son residing within the
fieldcornetship of P:E: Krieger, district Beaufort the sum of ten rd:s
arising from the purchase of an ox whereof there is no bond
|
10:--
|
paid by the surviving widower
|
to Fredrik Brits Piet son residing within the fieldcornetship of P:E:
Krieger, district Beaufort the sum of six rd:s arising from ready money
borrowed, whereof there is no bond
|
6:--
|
paid by the surviving widower
|
to Petrus van Veuren Philipson residing within the fieldcornetship of
W:F: Joubert, district Beaufort the sum of six rd:s arising from the purchase
of one roll of tobacco whereof there is no bond
|
6:--
|
paid by the surviving widower
|
to Petrus Cornelis Muller David son residing within the f:dcornetship
of D:S: Forie, district Beaufort the sum of twenty one rd:s and six skill:
arising from the purchase of fifty eight feet of board for a coffin, whereof
there is no bond
|
21:6
|
paid by the surviving widower
|
to Ernst Fisser Floris son residing within the f:dcornetship of A: du
Toit, district Beaufort the sum of thirteen rd:s arising from funeral
expences, whereof there is no bond
|
13:--
|
paid
|
to the widow de Koker residing within the f:dcornetship of A: du Toit,
district Beaufort the sum of eighteen rd:s arising from attendance at the
sick bed of my late wife who died in child birth, where of there is no bond
|
18:--
|
Rd:s74:6
|
||
Heirs of the estate
|
Helletje Jacomina Bezuidenhout Cornelis Joh:s daughter born the 27:th
May 1825 old 24 days
|
This done and
registered on Friday the 24:th June 1825 at the village of Beaufort according
to the statement of the widower Cornelis Johannes Bezuidenhout who declares in
the above statement of this estate, having been done honestly and truly, and
that nothing has been held back to the best of his judgment and knowledge, he
further declares allways ready if called upon to solemnize the same by oath,
and that he further promises, in the event of any thing further coming to his
recollection or knowledge, to bind himself to add the same to this inventory.
This done by me the
undersigned Dep:y Landdrost in presence of P: Stockenstrom and J: van der Westhuizen as witnesses.
For the statement:
Corneles Johannes Besuijdenhoud
Witnesses: P:
Stockenstrom, J: v:d: Westhuysen
J: Baird, D:y Land:t
Kinders:
f.1. Helletje Jacomina BEZUIDENHOUT, geb. 27/05/1825, Nieuweveld, Groot Fontein, ged. 12/06/1825, Beaufort-Wes, 24 dae oud met ma se dood.
