f.1. Magdalena Carolina NEL, geb. 20/12/1833, ged. 21/01/1834

f.1.  Magdalena Carolina, geb. 20/12/1833, Buffelsdrift, ged. 21/01/1834, Swellendam, oorl. 26/06/1902, Baartmansfontein, dist. Prins Albert x 09/06/1856, Swellendam met Marthinus Johannes KOORTS, geb. 30/03/1834, oorl. 15/08/1902, s.v. Johannes Marthinus Koorts en  Anna Susanna Fourie.

Magdalena Carolina was die dogter van Johannes Jacob Frederik Nel en Anna Maria Vrey.

Name Helena Carolina Nel
Birth Date 20 Dec 1833
Father's Name Johan Jacob Fred Nel
Father's Sex Male
Mother's Name Anna Maria Vry
Mother's Sex Female
Event Type Baptism
Event Date 21 Jan 1834
Event Place South Africa
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:65TJ-DF1D?lang=en
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:65YQ-3Y3T?lang=en
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:65T5-3PMR?lang=en

Name Martinus Johannes Koorts
Sex Male
Age 21
Birth Year (Estimated) 1835
Event Type Marriage
Event Date 9 Jun 1856
Event Place Swellendam, Cape Colony, South Africa
Event Place (Original) Ladysmith, Ladysmith, Swellendam
Magdalena Carolina Nel Wife F 22

Name Magdalena Carolina Nel
Age 68 years
Birth Year (Estimated) 1834
Birthplace Buffelsdrift
Relationship to Head of Household Deceased
Event Type Death
Event Date26 June 1902
Event PlaceAlbert, Kuruman, Cape Province, South Africa
Event Place (Original) Baartmansfontein Prince Albert 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGFV-FVMG?lang=en

Kinders:

g.1.  Anna Maria Susanna KOORTS, geb. 1857, oorl. 1934 x Cloete

g.2.  Johannes Marthinus Jacob KOORTS, geb. 1859, oorl. 1934

g.3.  Marthinus Johannes KOORTS, geb. 1861

g.4.  Magdalena Carolina KOORTS, geb. 1863, oorl. 1946 x le Grange

g.5.  Johanna Carolina KOORTS, geb. 1865, oorl. 1949 x le Grange

g.6.  Jacobus Abraham Christoffel KOORTS, geb. 1867

g.7.  Petronella Hermina KOORTS, geb. 1870, oorl. 1919 x Fourie